Деян 23:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆го́же ѡ҆брѣто́хъ ѡ҆глаго́лꙋема ѡ҆ взыска́нїи зако́на и҆́хъ, ни є҆ди́но же досто́йно сме́рти и҆лѝ ѹ҆́замъ согрѣше́нїе и҆мꙋ́ща:

В русском синодальном переводе

и нашел, что его обвиняют в спорных мнениях, касающихся закона их, но что нет в нем никакой вины, достойной смерти или оков.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὃν εὗρον ἐγκαλούμενον περὶ ζητημάτων τοῦ νόμου αὐτῶν, μηδὲν ⸀δὲ ἄξιον θανάτου ἢ δεσμῶν ⸂ἔχοντα ἔγκλημα⸃.

В английском переводе (WEB)

ACT 23:29 I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.