Деян 24:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѡ҆ се́мъ же и҆ а҆́зъ подвиза́юсѧ, непоро́чнꙋ со́вѣсть и҆мѣ́ти всегда̀ пред̾ бг҃омъ же и҆ человѣ̑ки:

В русском синодальном переводе

Посему и сам подвизаюсь всегда иметь непорочную совесть пред Богом и людьми.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐν τούτῳ ⸀καὶ αὐτὸς ἀσκῶ ἀπρόσκοπον συνείδησιν ⸀ἔχειν πρὸς τὸν θεὸν καὶ τοὺς ἀνθρώπους διὰ παντός.

В английском переводе (WEB)

ACT 24:16 In this I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.