Деян 27:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Боѧ́щесѧ же, да не ка́кѡ въ прꙋ̑днаѧ мѣ̑ста впадꙋ́тъ, ѿ но́са кораблѧ̀ ве́ргше кѡ́твы четы́ри, молѧ́хомсѧ, да де́нь бꙋ́детъ.

В русском синодальном переводе

Опасаясь, чтобы не попасть на каменистые места, бросили с кормы четыре якоря, и ожидали дня.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

φοβούμενοί τε ⸂μή που κατὰ⸃ τραχεῖς τόπους ἐκπέσωμεν ἐκ πρύμνης ῥίψαντες ἀγκύρας τέσσαρας ηὔχοντο ἡμέραν γενέσθαι.

В английском переводе (WEB)

ACT 27:29 Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight.