Деян 27:35Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ре́къ же сїѧ̑ и҆ прїе́мь хлѣ́бъ, благодарѝ бг҃а пред̾ всѣ́ми и҆ прело́мль нача́тъ ꙗ҆́сти.
В русском синодальном переводе
Сказав это и взяв хлеб, он возблагодарил Бога перед всеми и, разломив, начал есть.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
⸀εἴπας δὲ ταῦτα καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαρίστησεν τῷ θεῷ ἐνώπιον πάντων καὶ κλάσας ἤρξατο ἐσθίειν.
В английском переводе (WEB)
ACT 27:35 When he had said this and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; then he broke it and began to eat.