Деян 28:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆̀же и҆ мно́гими честьмѝ почто́ша на́съ, и҆ ѿвозѧ́щымсѧ на́мъ ꙗ҆̀же на потре́бꙋ вложи́ша.

В русском синодальном переводе

и оказывали нам много почести и при отъезде снабдили нужным.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς ⸂τὰς χρείας⸃.

В английском переводе (WEB)

ACT 28:10 They also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board the things that we needed.