Деян 4:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тогда̀ пе́тръ, и҆спо́лнивсѧ дх҃а ст҃а, речѐ къ ни̑мъ: кнѧ̑зи лю́дстїи и҆ ста́рцы і҆и҃лєвы,

В русском синодальном переводе

Тогда Петр, исполнившись Духа Святаго, сказал им: начальники народа и старейшины Израильские!

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς· Ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ ⸀πρεσβύτεροι,

В английском переводе (WEB)

ACT 4:8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “You rulers of the people and elders of Israel,