Деян 5:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ᲂу҆таѝ ѿ цѣны̀, свѣ́дꙋщей и҆ женѣ̀ є҆гѡ̀: и҆ прине́съ ча́сть нѣ́кꙋю, пред̾ нога́ми а҆пⷭ҇лъ положѝ.
В русском синодальном переводе
утаил из цены, с ведома и жены своей, а некоторую часть принес и положил к ногам Апостолов.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίης καὶ τῆς ⸀γυναικός, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν.
В английском переводе (WEB)
ACT 5:2 and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the apostles’ feet.