Деян 5:40Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Послꙋ́шаша же є҆гѡ̀, и҆ призва́вше а҆пⷭ҇лы, би́вше запрети́ша и҆̀мъ не глаго́лати ѡ҆ и҆́мени і҆и҃совѣ и҆ ѿпꙋсти́ша и҆̀хъ.

В русском синодальном переводе

Они послушались его; и, призвав Апостолов, били _их_ и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустили их.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ προσκαλεσάμενοι τοὺς ἀποστόλους δείραντες παρήγγειλαν μὴ λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ καὶ ⸀ἀπέλυσαν.

В английском переводе (WEB)

ACT 5:40 They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go.