Деян 5:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѿвѣща́ же є҆́й пе́тръ: рцы́ ми, а҆́ще на толи́цѣ село̀ ѿда́ста; Ѻ҆на́ же речѐ: є҆́й, на толи́цѣ.
В русском синодальном переводе
Петр же спросил ее: скажи мне, за столько ли продали вы землю? Она сказала: да, за столько.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἀπεκρίθη δὲ ⸂πρὸς αὐτὴν⸃ ⸀Πέτρος· Εἰπέ μοι, εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε; ἡ δὲ εἶπεν· Ναί, τοσούτου.
В английском переводе (WEB)
ACT 5:8 Peter answered her, “Tell me whether you sold the land for so much.” She said, “Yes, for so much.”