Деян 6:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сподвиго́ша же лю́ди и҆ ста́рцы и҆ кни́жники, и҆ напа́дше восхи́тиша є҆го̀ и҆ приведо́ша на со́нмище,

В русском синодальном переводе

И возбудили народ и старейшин и книжников и, напав, схватили его и повели в синедрион.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον,

В английском переводе (WEB)

ACT 6:12 They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, then brought him in to the council,