Деян 7:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Прїи́де же гла́дъ на всю̀ зе́млю є҆гѵ́петскꙋю и҆ ханаа́ню и҆ ско́рбь ве́лїѧ, и҆ не ѡ҆брѣта́хꙋ сы́тости ѻ҆тцы̀ на́ши.

В русском синодальном переводе

И пришел голод и великая скорбь на всю землю Египетскую и Ханаанскую, и отцы наши не находили пропитания.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἦλθεν δὲ λιμὸς ἐφʼ ὅλην τὴν ⸀Αἴγυπτον καὶ Χανάαν καὶ θλῖψις μεγάλη, καὶ οὐχ ηὕρισκον χορτάσματα οἱ πατέρες ἡμῶν·

В английском переводе (WEB)

ACT 7:11 Now a famine came over all the land of Egypt and Canaan, and great affliction. Our fathers found no food.