Деян 9:43Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бы́сть же дни̑ довѡ́лны пребы́ти є҆мꙋ̀ во і҆ѻппі́и ᲂу҆ нѣ́коегѡ сі́мѡна ᲂу҆смарѧ̀.

В русском синодальном переводе

И довольно дней пробыл он в Иоппии у некоторого Симона кожевника.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐγένετο ⸀δὲ ἡμέρας ἱκανὰς ⸀μεῖναι ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

В английском переводе (WEB)

ACT 9:43 He stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.