Деян 9:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ па́дъ на зе́млю, слы́ша гла́съ гл҃ющь є҆мꙋ̀: са́ѵле, са́ѵле, что́ мѧ го́ниши;

В русском синодальном переводе

Он упал на землю и услышал голос, говорящий ему: Савл, Савл! что ты гонишь Меня?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ πεσὼν ἐπὶ τὴν γῆν ἤκουσεν φωνὴν λέγουσαν αὐτῷ Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις;

В английском переводе (WEB)

ACT 9:4 He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”