Амос 5:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сегѡ̀ ра́ди смы́слѧй въ то̀ вре́мѧ премолчи́тъ, ꙗ҆́кѡ вре́мѧ лꙋка́во є҆́сть.

В русском синодальном переводе

Поэтому разумный безмолвствует в это время, ибо злое это время.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

διὰ τοῦτο ὁ συνίων ἐν τῶ καιρῷ ἐκείνῳ σιωπήσεται, ὅτι καιρὸς πονηρῶν ἐστιν.

В английском переводе (WEB)

AMO 5:13 Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time.