Амос 5:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ на всѣ́хъ пꙋте́хъ пла́чь, поне́же пройдꙋ̀ средѣ̀ тебє̀, речѐ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

и во всех виноградниках будет плач, ибо Я пройду среди тебя, говорит Господь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐν πάσαις ὁδοῖς κοπετός, διότι ἐλεύσομαι διὰ μέσου σου, εἶπεν Κύριος.

В английском переводе (WEB)

AMO 5:17 In all vineyards there will be wailing, for I will pass through the middle of you,” says the LORD.