Амос 5:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ пова́литсѧ ꙗ҆́коже вода̀ сꙋ́дъ, и҆ пра́вда ꙗ҆́коже водоте́ча непрохо́дна.
В русском синодальном переводе
Пусть, как вода, течет суд, и правда - как сильный поток!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ κυλισθήσεται ὡς ὕδωρ κρίμα, καὶ δικαιοσύνη ὡς χειμάρρους ἄβατος.
В английском переводе (WEB)
AMO 5:24 But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.