Амос 5:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

гдⷭ҇ь бг҃ъ вседержи́тель и҆́мѧ є҆мꙋ̀: раздѣлѧ́ѧй сокрꙋше́нїе на крѣ́пость и҆ бѣ́дство на тверды́ню наводѧ́й.

В русском синодальном переводе

Он укрепляет опустошителя против сильного, и опустошитель входит в крепость.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ διαιρῶν συντριμμὸν ἐπʼ ἰσχύν, καὶ ταλαιπωρίαν ἐπὶ ὀχύρωμα ἐπάγων.

В английском переводе (WEB)

AMO 5:9 who brings sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the fortress.