Амос 7:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ рѣ́хъ: гдⷭ҇и, гдⷭ҇и, преста́ни нн҃ѣ, кто̀ возста́витъ і҆а́кѡва; ꙗ҆́кѡ ма́лъ є҆́сть.
В русском синодальном переводе
И сказал я: Господи Боже! останови; как устоит Иаков? он очень мал.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπα Κύριε, κόπασον δή· τίς ἀναστήσει τὸν Ἰακώβ; ὅτι ὀλιγοστός ἐστιν·
В английском переводе (WEB)
AMO 7:5 Then I said, “Lord GOD, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.”