Амос 7:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Раска́йсѧ ѡ҆ се́мъ, гдⷭ҇и: и҆ сїѐ не бꙋ́детъ, гл҃етъ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

И пожалел Господь о том; "и этого не будет", сказал Господь Бог.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μετανόησον, Κύριε, ἐπὶ τούτῳ. Καὶ τοῦτο οὐ μὴ γένηται, λέγει Κύριος.

В английском переводе (WEB)

AMO 7:6 The LORD relented concerning this. “This also shall not be,” says the Lord GOD.