Амос 8:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ то́й де́нь ѡ҆скꙋдѣ́ютъ дѣ̑вы дѡ́брыѧ и҆ ю҆́нѡши въ жа́жди,

В русском синодальном переводе

В тот день истаявать будут от жажды красивые девы и юноши,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκλείψουσιν αἱ παρθένοι αἱ καλαὶ καὶ οἱ νεανίσκοι ἐν δίψει,

В английском переводе (WEB)

AMO 8:13 In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.