Варух 1:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ царє́мъ на́шымъ и҆ кнѧзє́мъ на́шымъ, и҆ жерцє́мъ на́шымъ и҆ проро́кѡмъ на́шымъ и҆ ѻ҆тцє́мъ на́шымъ:

В русском синодальном переводе

и у царей наших, и у князей наших, и у священников наших, и у пророков наших, и у отцов наших,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ τοῖς βασιλεῦσιν ἡμῶν καὶ τοῖς ἄρχουσιν ἡμῶν καὶ τοῖς ἱερεῦσιν ἡμῶν καὶ τοῖς προφήταις ἡμῶν καὶ τοῖς πατράσιν ἡμῶν,

В английском переводе (WEB)

BAR 1:16 to our kings, to our princes, to our priests, to our prophets, and to our fathers,