Варух 1:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
въ пѧ́тое лѣ́то, въ седмы́й де́нь мцⷭ҇а, во вре́мѧ, въ не́же взѧ́ша халде́є і҆ерⷭ҇ли́мъ и҆ пожго́ша є҆го̀ ѻ҆гне́мъ.
В русском синодальном переводе
в пятый год, в седьмой день месяца, в то время, когда Халдеи взяли Иерусалим и сожгли его огнем.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐν τῷ ἔτει τῷ πέμπτῳ ἐν ἑβδόμῃ τοῦ μηνός, ἐν τῷ καιρῷ ᾧ ἔλαβον οἱ Χαλδαῖοι τὴν Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐνέπρησαν αὐτὴν ἐν πυρί.
В английском переводе (WEB)
BAR 1:2 in the fifth year, in the seventh day of the month, at the time when the Chaldeans took Jerusalem and burned it with fire.