Варух 3:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще бы пꙋте́мъ бж҃їимъ ходи́лъ є҆сѝ, жи́лъ бы въ ми́рѣ во вре́мѧ вѣ́чное.

В русском синодальном переводе

Если бы ты ходил путем Божиим, то жил бы в мире вовеки.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τῆ ὁδῷ τοῦ θεοῦ εἰ ἐπορεύθης, κατήκεις ἂν ἐν εἰρήνῃ τὸν αἰῶνα.

В английском переводе (WEB)

BAR 3:13 If you had walked in the way of God, you would have dwelled in peace forever.