Варух 3:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Погибо́ша и҆ во а҆́дъ снидо́ша, и҆ и҆ні́и вмѣ́стѡ и҆́хъ воста́ша.

В русском синодальном переводе

Они исчезли и сошли в ад, и вместо них восстали другие.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἠφανίσθησαν καὶ εἰς ἄδου κατέβησαν, καὶ ἄλλοι ἀντανέστησαν ἀντʼ αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

BAR 3:19 they have vanished and gone down to Hades, and others have come up in their place.