Варух 3:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Кто̀ взы́де на не́бо, и҆ взѧ̀ ю҆̀, и҆ снесѐ ю҆̀ ѿ ѡ҆́блакъ;

В русском синодальном переводе

Кто взошел на небо, и взял ее, и снес с облаков?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τίς ἀνέβη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἔλαβεν αὐτήν, καὶ κατεβίβασεν αὐτὴν ἐκ τῶν νεφελῶν;

В английском переводе (WEB)

BAR 3:29 Who has gone up into heaven, taken her, and brought her down from the clouds?