Варух 4:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ви́дѣхъ бо плѣне́нїе люді́й сынѡ́въ мои́хъ и҆ дще́рей, є҆́же наведѐ и҆̀мъ вѣ́чный.

В русском синодальном переводе

ибо я видел пленение сыновей моих и дочерей, которое навел на них Вечный.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἴδον γὰρ τὴν αἰχμαλωσίαν τῶν υἱῶν μου καὶ τῶν θυγατέρων, ἦν ἐπήγαγεν αὐτοῖς ὁ αἰώνιος.

В английском переводе (WEB)

BAR 4:10 For I have seen the captivity of my sons and daughters, which the Everlasting has brought upon them.