Варух 4:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Пита́хъ бо ѧ҆̀ съ весе́лїемъ, и҆спꙋсти́хъ же ѧ҆̀ съ пла́чемъ и҆ рыда́нїемъ.

В русском синодальном переводе

Я питал их с радостью, а отпустил с плачем и горестью.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔθρεψα γὰρ αὐτοὺς μετ᾿ εὐφροσύνης, ἐξαπέστειλα δἐ μετὰ κλαυθμοῦ καὶ πένθους.

В английском переводе (WEB)

BAR 4:11 For with joy I nourished them, but sent them away with weeping and mourning.