Варух 4:16Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
поне́же не ѹ҆срами́шасѧ ста́рца, ни поми́ловаша ѻ҆троча́те, и҆ ѿведо́ша любе́зныхъ вдови́чихъ, и҆ ѿ дще́рей є҆ди́нꙋ ѡ҆пꙋстоши́ша.
В русском синодальном переводе
и увели у вдовы _сыновей_ возлюбленных, и лишили одинокую дочерей.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἀπήγαγον τοὺς ἀγαπητοὺς τῆς χήρας, καὶ ἀπὸ τῶν θυγατέρων τὴν μόνην ἠρήμωσαν.
В английском переводе (WEB)
BAR 4:16 They have carried away the dear beloved sons of the widow, and left her who was alone desolate of her daughters.”