Варух 4:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Дерза́йте, ча̑да, и҆ возопі́йте къ бг҃ꙋ, бꙋ́детъ бо ва́мъ ѿ наве́дшагѡ па́мѧть.

В русском синодальном переводе

Дерзайте, дети, и взывайте к Богу, ибо о вас вспомнит Тот, Кто навел на вас это.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Θαρρήσατε, τέκνα, καὶ βοήσατε πρὸς τὸν θεόν, ἔσται γὰρ ὑμῶν ὑπὸ τοῦ ἐπάγοντος μνεία.

В английском переводе (WEB)

BAR 4:27 Take courage, my children, and cry to God; for you will be remembered by him who has brought this upon you.