Варух 4:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѡ҆каѧ́нни ѡ҆ѕло́бившїи тѧ̀ и҆ ра́довавшїисѧ ѡ҆ паде́нїи твое́мъ, (мще́нїе бꙋ́детъ над̾ ни́ми).

В русском синодальном переводе

Несчастны те, которые оскорбляли тебя и радовались твоему падению.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

δείλαιοι οἱ σέ κακώσαντες καὶ ἐπιχαρέντες τῇ σῇ πτώσει,

В английском переводе (WEB)

BAR 4:31 Miserable are those who afflicted you and rejoiced at your fall.