Варух 4:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не да́ждь и҆но́мꙋ сла́вы твоеѧ̀, и҆ поле́зныхъ тебѣ̀ ꙗ҆зы́кꙋ чꙋжде́мꙋ.

В русском синодальном переводе

Не отдавай другому славы твоей, и полезного для тебя - чужому народу.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ δῷς ἑτέρῳ τὴν δόξαν σου, καὶ τὰ συμφέροντά σοι ἔθνει ἀλλοτρίῳ.

В английском переводе (WEB)

BAR 4:3 Don’t give your glory to another, nor the things that are to your advantage to a foreign nation.