Варух 4:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Блаже́ни є҆смы̀, і҆и҃лю, ꙗ҆́кѡ ѹ҆гѡ́днаѧ бг҃ꙋ на́мъ разꙋ̑мна сꙋ́ть.

В русском синодальном переводе

Счастливы мы, Израиль, что мы знаем, что благоугодно Богу.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μακάριοί ἐσμεν, Ἰσραήλ, ὅτι τὰ ἀρεστὰ τοῦ θεοῦ ἡμῖν γνωστά ἐστιν.

В английском переводе (WEB)

BAR 4:4 O Israel, we are happy; for the things that are pleasing to God are made known to us.