Отрывок из Библии на церковнославянском

всѧ́кою си́лою возмога́юще по держа́вѣ сла́вы є҆гѡ̀, во всѧ́цѣмъ терпѣ́нїи и҆ долготерпѣ́нїи съ ра́достїю.

В русском синодальном переводе

укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью,

ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν μετὰ χαρᾶς,

COL 1:11 strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy,