Кол 1:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ва́съ, и҆ногда̀ сꙋ́щихъ ѿчꙋжде́нныхъ и҆ врагѡ́въ помышле́ньми въ дѣ́лѣхъ лꙋка́выхъ,

В русском синодальном переводе

И вас, бывших некогда отчужденными и врагами, по расположению к злым делам,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ὑμᾶς ποτε ὄντας ἀπηλλοτριωμένους καὶ ἐχθροὺς τῇ διανοίᾳ ἐν τοῖς ἔργοις τοῖς πονηροῖς—

В английском переводе (WEB)

COL 1:21 You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds,