Кол 1:25Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
є҆́йже бы́хъ а҆́зъ слꙋжи́тель по смотре́нїю бж҃їю, да́нномꙋ мнѣ̀ въ ва́съ, и҆спо́лнити сло́во бж҃їе,
В русском синодальном переводе
которой сделался я служителем по домостроительству Божию, вверенному мне для вас, _чтобы_ исполнить слово Божие,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ,
В английском переводе (WEB)
COL 1:25 of which I was made a servant according to the stewardship of God which was given me toward you to fulfill the word of God,
