Кол 1:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́коже и҆ ѹ҆вѣ́дѣсте ѿ є҆пафра́са, возлю́бленнагѡ сорабо́тника на́шегѡ, и҆́же є҆́сть вѣ́ренъ ѡ҆ ва́съ слꙋжи́тель хрⷭ҇то́въ,

В русском синодальном переводе

как и научились от Епафраса, возлюбленного сотрудника нашего, верного для вас служителя Христова,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸀καθὼς ἐμάθετε ἀπὸ Ἐπαφρᾶ τοῦ ἀγαπητοῦ συνδούλου ἡμῶν, ὅς ἐστιν πιστὸς ὑπὲρ ⸀ἡμῶν διάκονος τοῦ Χριστοῦ,

В английском переводе (WEB)

COL 1:7 even as you learned from Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Christ on your behalf,