Кол 3:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Нн҃ѣ же ѿложи́те и҆ вы̀ та̑ всѧ̑: гнѣ́въ, ꙗ҆́рость, ѕло́бꙋ, хꙋле́нїе, срамосло́вїе ѿ ѹ҆́стъ ва́шихъ:

В русском синодальном переводе

А теперь вы отложите все: гнев, ярость, злобу, злоречие, сквернословие уст ваших;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν·

В английском переводе (WEB)

COL 3:8 but now you must put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.