Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆го́же посла́хъ къ ва́мъ на сѐ и҆́стое, да разꙋмѣ́етъ ꙗ҆́же ѡ҆ ва́съ и҆ ѹ҆тѣ́шитъ сердца̀ ва̑ша,

В русском синодальном переводе

которого я для того послал к вам, чтобы он узнал о ваших _обстоятельствах_ и утешил сердца ваши,

ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο ἵνα ⸀γνῶτε τὰ περὶ ⸀ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν,

COL 4:8 I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,