Кол 4:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

со ѻ҆ни́сїмомъ, вѣ́рнымъ и҆ возлю́бленнымъ бра́томъ на́шимъ, и҆́же є҆́сть ѿ ва́съ: всѧ̑ ва́мъ ска́жꙋтъ, ꙗ҆́же здѣ̀.

В русском синодальном переводе

с Онисимом, верным и возлюбленным братом нашим, который от вас. Они расскажут вам о всем здешнем.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

σὺν Ὀνησίμῳ τῷ πιστῷ καὶ ἀγαπητῷ ἀδελφῷ, ὅς ἐστιν ἐξ ὑμῶν· πάντα ὑμῖν γνωρίσουσιν τὰ ὧδε.

В английском переводе (WEB)

COL 4:9 together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.