Дан 10:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сѐ, рꙋка̀ прикаса́ющисѧ мнѣ̀, и҆ возста́ви мѧ̀ на кѡлѣ́на моѧ̑ и҆ на дла̑ни рꙋ́къ мои́хъ.

В русском синодальном переводе

Но вот, коснулась меня рука и поставила меня на колени мои и на длани рук моих.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἰδοὺ χεῖρα προσήγαγέ μοι, καὶ ἤγειρέ με ἐπὶ τῶν γονάτων ἐπὶ τὰ ἴχνη τῶν ποδῶν μου.

В английском переводе (WEB)

DAN 10:10 Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.