Дан 10:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ прїидо́хъ сказа́ти тебѣ̀, є҆ли̑ка срѧ́щꙋтъ люді́й твои́хъ въ послѣ̑днїѧ дни̑, ꙗ҆́кѡ є҆щѐ видѣ́нїе на дни̑.
В русском синодальном переводе
А теперь я пришел возвестить тебе, что будет с народом твоим в последние времена, так как видение относится к отдаленным дням".
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπέν μοι Ἠλθον ὑποδεῖξαί σοι τί ὑπαντήσεται τῷ λαῷ σου ἐπʼ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, ἔτι γαρ ὥρα εἰς ἡμέρας.
В английском переводе (WEB)
DAN 10:14 Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision is yet for many days.”