Дан 11:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ᲂу҆крѣпи́тсѧ ца́рь ю҆́жскїй, и҆ ѿ кнѧзе́й и҆́хъ є҆ди́нъ ᲂу҆крѣпѣ́етъ на́нь и҆ ѡ҆блада́етъ вла́стїю мно́гою над̾ вла́стїю є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

И усилится южный царь и один из князей его пересилит его и будет владычествовать, и велико будет владычество его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐνισχύσει βασιλείαν Αἰγύπτου, καὶ εἶς ἐκ τῶν δυναστῶν κατισχύσει αὐτὸν καὶ δυναστεύσει δυναστείᾳ μεγάλῃ ἡ δυναστεία αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

DAN 11:5 “The king of the south will be strong. One of his princes will become stronger than him, and have dominion. His dominion will be a great dominion.