Дан 12:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́зъ же слы́шахъ, и҆ не разꙋмѣ́хъ, и҆ рѣ́хъ: го́споди, что̀ послѣ̑днѧѧ си́хъ;

В русском синодальном переводе

Я слышал это, но не понял, и потому сказал: "господин мой! что же после этого будет?"

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγὼ ἥκουσα καὶ οὐ διενοήθην παρʼ αὐτὸν τὸν καιρόν, καὶ εἶπα Κύριε, τίς ἡ λύσις τοῦ λόγου τούτου, καὶ τίνος αἱ παραβολαὶ αὗται;

В английском переводе (WEB)

DAN 12:8 I heard, but I didn’t understand. Then I said, “My lord, what will be the outcome of these things?”