Дан 2:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тогда̀ ца́рь въ ꙗ҆́рости и҆ во гнѣ́вѣ мно́зѣ речѐ погꙋби́ти всѧ̑ мꙋ̑дрыѧ вавѷлѡ̑нскїѧ.

В русском синодальном переводе

Рассвирепел царь и сильно разгневался на это, и приказал истребить всех мудрецов Вавилонских.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τότε ὁ βασιεὺς στυγνὸς γενόμενος καὶ περίλυπος προσέταξεν ἐξαγαγεῖν πάντας τοὺς σοφοὺς τῆς Βαβυλωνίας.

В английском переводе (WEB)

DAN 2:12 Because of this, the king was angry and very furious, and commanded that all the wise men of Babylon be destroyed.