Дан 2:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ и҆зы́де повелѣ́нїе, и҆ мꙋ́дрїи ѹ҆бива́хꙋсѧ: и҆ взыска́ша данїи́ла и҆ дрꙋгѡ́въ є҆гѡ̀ ѹ҆би́ти ѧ҆̀.
В русском синодальном переводе
Когда вышло это повеление, чтобы убивать мудрецов, искали Даниила и товарищей его, чтобы умертвить их.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐδογματίσθη πάντας ἀποκτεῖναι· ἐζητήθη δὲ ὁ Δανιὴλ καὶ πάντες οἱ μετʼ αὐτοῦ χάριν τοῦ συναπολέσθαι
В английском переводе (WEB)
DAN 2:13 So the decree went out, and the wise men were to be slain. They sought Daniel and his companions to be slain.