Дан 2:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ речѐ: бꙋ́ди и҆́мѧ гдⷭ҇а бг҃а блгⷭ҇ве́но ѿ вѣ́ка и҆ до вѣ́ка, ꙗ҆́кѡ премⷣрость и҆ смы́слъ и҆ крѣ́пость є҆гѡ̀ є҆́сть,

В русском синодальном переводе

И сказал Даниил: да будет благословенно имя Господа от века и до века! ибо у Него мудрость и сила;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἔσται τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου τοῦ μεγάλου εὐλογημένον εἰς τὸν αἰῶνα, ὅτι ἡ σοφία καὶ ἡ μεγαλωσύνη αὐτοῦ ἐστι

В английском переводе (WEB)

DAN 2:20 Daniel answered, “Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.