Дан 3:55Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Блгⷭ҇ве́нъ є҆сѝ на прⷭ҇то́лѣ сла́вы црⷭ҇твїѧ твоегѡ̀, и҆ препѣ́тый и҆ превозноси́мый во вѣ́ки.

В русском синодальном переводе

Благословен Ты на престоле славы царства Твоего, и прехвальный и превозносимый во веки.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

⁵⁵εὐλογητὸς εἶ ὁ βλέπων ἀβύσσους, καθήμενος ἐπὶ χερουβίμ, καὶ αἰνετὸς καὶ δεδοξασμένος εἰς τοὺς αἰῶνας.