Дан 3:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ѿвѣща́вше рѣ́ша навꙋходоно́сорꙋ царе́ви: царю̀, во вѣ́ки живѝ:
В русском синодальном переводе
Они сказали царю Навуходоносору: царь, вовеки живи!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ὑπολαβόντες εἶπον Ναβουχοδονοσὸρ τῷ βασιλεῖ Κύριε βασιλεῦ, εἰς τὸν αἰῶνα ζῆθι.
В английском переводе (WEB)
DAN 3:9 They answered Nebuchadnezzar the king, “O king, live for ever!