Дан 7:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сꙋди́ще сѧ́детъ, и҆ вла́сть є҆гѡ̀ преста́вѧтъ є҆́же потреби́ти и҆ погꙋби́ти до конца̀:

В русском синодальном переводе

Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἡ κρίσις καθίσεται, καὶ τὴν ἐξουσίαν ἀπολοῦσι, καὶ βουλεύσονται μιᾶναι καὶ ἀπολέσαι ἕως τέλους.

В английском переводе (WEB)

DAN 7:26 “‘But the judgment will be set, and they will take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.