Дан 8:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ лѣ́то тре́тїе ца́рства валтаса́ра царѧ̀ видѣ́нїе ꙗ҆ви́сѧ мнѣ̀, а҆́зъ данїи́лъ, по ꙗ҆́вльшемсѧ мнѣ̀ пре́жде.

В русском синодальном переводе

В третий год царствования Валтасара царя явилось мне, Даниилу, видение после того, которое явилось мне прежде.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἓτους τρίτου βασιλεύοντος Βαλτασὰρ ὃρασις ἣν εἰδον ἐγὼ Δανιὴλ μετὰ τὸ ἰδεῖν με τὴν πρώτην.

В английском переводе (WEB)

DAN 8:1 In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.